{"id":3694,"date":"2017-06-30T11:38:38","date_gmt":"2017-06-30T09:38:38","guid":{"rendered":"http:\/\/uptobe.es\/tierraspolares\/trineodeviento\/?p=3694"},"modified":"2025-06-05T22:27:59","modified_gmt":"2025-06-05T20:27:59","slug":"ross-edwards-el-cientifico-a-bordo-de-riodehielo2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/ross-edwards-el-cientifico-a-bordo-de-riodehielo2017\/","title":{"rendered":"Ross Edwards, el cient\u00edfico a bordo de #R\u00edoDeHielo2017"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ROSS EDWARDS (Universidad de Curtis-Universidad de Wisconsin)<\/strong><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container tw-nfl\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">A pesar de las apariencias, \u00a0el flujo implacable de la capa de hielo de Groenlandia no es uniforme ni a trav\u00e9s de su superficie ni en el interior. Esa capa \u00a0contiene r\u00edos de hielo que fluyen a una velocidad mucho m\u00e1s r\u00e1pida que el hielo circundante. En \u00faltima instancia, sabemos que estos r\u00edos de hielo aumentan el flujo de hielo hacia el oc\u00e9ano y representan la mitad de la masa de hielo perdida de la capa de hielo de Groenlandia cada a\u00f1o. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">La comprensi\u00f3n de los procesos que impulsan las corrientes de hielo es crucial para comprender la estabilidad de la capa de hielo en un futuro pr\u00f3ximo y su contribuci\u00f3n al aumento del nivel del mar. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">La investigaci\u00f3n cient\u00edfica que hemos realizado en la traves\u00eda R\u00edo de Hielo 2017 del \u00a0Trineo de Viento, dise\u00f1ado por \u00a0Ram\u00f3n Larramendi, ha incluido la recolecci\u00f3n de muestras de la parte superior de esa capa de la superficie de la corriente de hielo del Noreste de Groenlandia (NEGIS), en torno al sitio de perforaci\u00f3n del n\u00facleo de hielo East GRIP (www.eastgrip.org). <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Esta corriente de hielo comienza en la divisoria central del hielo de Groenlandia y se precipita hacia el este antes de romperse en tres corrientes grandes en la zona m\u00e1s cercana a la costa. Se cree que el &#8216;disparadero&#8217; del \u00a0NEGIS es la fuerte fusi\u00f3n que tiene lugar en el fondo de la capa de hielo, lo que da lugar a velocidades de hielo de m\u00e1s de 100 metros por a\u00f1o a unos 500 kil\u00f3metros de distancia de la costa. La investigaci\u00f3n durante la expedici\u00f3n incluy\u00f3 la realizaci\u00f3n de agujeros y la recolecci\u00f3n de muestras de la superficie. Como cient\u00edfico del equipo del Trineo de Viento, recolect\u00e9 muchas\u00a0<\/span><span lang=\"es\">muestras de nieve superficial y &#8216;firn&#8217; (nieve densa) a unos dos metros de profundidad desde el inicio de NEGIS hasta el sitio de perforaci\u00f3n de hielo East GRIP. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Estas muestras se utilizar\u00e1n para estudiar los procesos de superficie, trabajo que desarrollo junto a colaboradores de la Universidad de Copenhague (como el profesor asociado Paul Vallelonga y el doctor Hans Christian Steen-Larsen) y del Servicio \u00a0Geol\u00f3gico de Dinamarca y Groenlandia (con el profesor Jason Box). <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traducci\u00f3n\"><span lang=\"es\">Mi participaci\u00f3n \u00a0en la expedici\u00f3n del Trineo de Viento ha sido financiada en parte por un \u00a0&#8216;crowdfunding&#8217; organizado a trav\u00e9s del proyecto Dark Snow (darksnow.org), que tambi\u00e9n contribuy\u00f3 a otros costos asociados con la expedici\u00f3n. La expedici\u00f3n, asimismo, fue apoyada por el proyecto EastGRIP.<\/span><\/p>\n<pre class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" lang=\"es\"><\/pre>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; ROSS EDWARDS (Universidad de Curtis-Universidad de Wisconsin) A pesar de las apariencias, \u00a0el flujo implacable de la capa de hielo de Groenlandia no es uniforme ni a trav\u00e9s de su superficie ni en el interior. Esa capa \u00a0contiene r\u00edos de hielo que fluyen a una velocidad mucho m\u00e1s r\u00e1pida que el hielo circundante. En \u00faltima instancia, sabemos que estos r\u00edos de hielo aumentan el flujo de hielo hacia el oc\u00e9ano y representan la mitad de la masa de hielo perdida de la capa de hielo de Groenlandia cada a\u00f1o. La comprensi\u00f3n de los procesos que impulsan las corrientes de hielo es crucial para comprender la estabilidad de la capa de hielo en un futuro pr\u00f3ximo y su contribuci\u00f3n al aumento del nivel del mar. La investigaci\u00f3n cient\u00edfica que hemos realizado en la traves\u00eda R\u00edo de Hielo 2017 del \u00a0Trineo de Viento, dise\u00f1ado por \u00a0Ram\u00f3n Larramendi, ha incluido la recolecci\u00f3n de muestras de la parte superior de esa capa de la superficie de la corriente de hielo del Noreste de Groenlandia (NEGIS), en torno al sitio de perforaci\u00f3n del n\u00facleo de hielo East GRIP (www.eastgrip.org). Esta corriente de hielo comienza en la divisoria central del hielo de Groenlandia y se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3695,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3694"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987511527,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3694\/revisions\/987511527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tierraspolares.es\/trineodeviento\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}